羅馬假日英文經(jīng)典臺詞(羅馬假日經(jīng)典臺詞中英對照)

羅馬假日經(jīng)典臺詞1我不知道該如何道別羅馬假日英文經(jīng)典臺詞，我說不出話來I don#39t know how to say goodbye I can#39t think of any words2道別為什么，我們才剛相識Goodbye羅馬假日英文經(jīng)典臺詞？ Why， we#39ve only just met3大人。

我不知道該如何道別，我說不出話來劇情簡介 · · · · · ·歐洲某國羅馬假日英文經(jīng)典臺詞的安妮公主奧黛麗·赫本 Audrey Hepburn 飾到訪羅馬，國務(wù)煩身，但她又厭倦繁文縟節(jié)一天晚上，身心俱疲的她偷偷來到民間欣賞夜景，巧遇報社。

Each， in its own way， was unforgettable It would be difficult to Rome羅馬假日英文經(jīng)典臺詞！ By all means， Rome I will cherish my visit here in memory as long as I live每一個城市都有其獨特之處，令人難忘這很難。

1Lift up your head princess， if not， the crown falls中文翻譯請?zhí)鹉愕念^， 我的公主，不然皇冠會掉下來2Well， life isn#39t always what one likes， isn#39t it？中文翻譯嗯，人生不會盡如人意，不是。

羅馬假日最經(jīng)典臺詞 1她受到英國皇室級別的隆重歡迎，這位歐洲最古老皇族之一的高貴年輕成員受到數(shù)千民眾的熱烈歡呼 She gets a royal welcome from the British，as thousands cheer the gracious young member of one of。

羅馬假日其他經(jīng)典臺詞 1I hate this nightgownI hate all my nightgowns， and I hate all my underwear， too翻譯我不喜歡這件睡袍，我不喜歡我所有的睡袍，還有，我也不喜歡我所有的內(nèi)衣2If I were。

Joe No， no Quite the contraryAnn Have I been here all night， alone？Joe If you don#39t count me， yesAnn So I#39ve spent the night here with you？Joe Well now， II don#39t know that I#39。

這句話的英文是Life isn#39t always what one likes來源于影片原文字幕，肯定沒錯的告訴樓主一個好辦法，到射手網(wǎng)下載本片中英文字幕，要srt格式的，用記事本打開中文字幕，找到需要的臺詞，記下時間碼，然后打開英文。

這句名言的原始出處是，上世紀(jì)五十年代美國電影羅馬假日里的一句臺詞英文原版是You can either travel or read，but either your body or soul must be on the way翻譯成中文是要么旅行，要么讀書，身體和靈魂。

赫本電影經(jīng)典臺詞英文 Hepburn acts regally in quotRoman Holidayquot in 1953 quotYou have to be a little bit in love with your leading man and vice versa，quot she once said quotIf you#39re going to portray love， you have。

8羅馬假日I have to leave you now I#39m going to that corner there，and turn You stay in car and drive away Promise not to watch me go beyond the corner Just drive away and leave me as I。

11羅馬假日羅馬假日結(jié)尾奧黛麗赫本的一句臺詞 quotEach in its own way was unforgettable It would be difficult toRome， by all means Rome I will cherish my vivid here in memory， as long as l livequot 12。

11羅馬假日羅馬假日結(jié)尾奧黛麗赫本的一句臺詞 quotEach in its own way was unforgettable It would be difficult toRome， by all means Rome I will cherish my vivid here in memory， as long as l。

9羅馬假日I have to leave you now I\#39m going to that corner there，and turn You stay in car and drive away Promise not to watch me go beyond the corner Just drive away and leave me as I。

10羅馬假日Roman Holiday記者公主殿下對所訪問的城市中印象最深的是哪一個呢？J Which of the fities that you visited did your Highness enjoy the most？安妮公主每一個城市都各具特色而令人難忘，很。

quotEach in its own way was unforgettableIt would be difficult toRome，by all means Romei will chersh my vivit here in memory，as long as l livequot翻譯每一個城市都各具特色而令人難忘，很難羅馬。

羅馬假日的英文簡介如下The story is about a young princess Hepburn named Ann，making a goodwill 善意的 tour of Europe#39s capitalsShe is tired of the responsibility 職責(zé) and demands of the role。