關(guān)雎以詩譯詩(關(guān)雎以詩譯詩翻譯)

1、關(guān)雎詩經(jīng)·國風(fēng)·周南關(guān)關(guān)雎鳩關(guān)雎以詩譯詩，在河之洲窈窕淑女，君子好逑參差荇菜，左右流之窈窕淑女，寤寐求之求之不得，寤寐思服悠哉悠哉，輾轉(zhuǎn)反側(cè)參差荇菜，左右采之窈窕淑女，琴瑟友之參差荇菜，左右。

2、回到關(guān)雎，它所歌頌的，是一種感情克制行為謹(jǐn)慎以婚姻和諧為目標(biāo)的愛情，所以儒者覺得這是很好的典范，是“正夫婦”并由此引導(dǎo)廣泛的德行的教材 由于關(guān)雎既承認(rèn)男女之愛是自然而正常的感情，有要求對這種感情加以克制，使其符。

3、關(guān)關(guān)雎鳩，在河之洲窈窕淑女，君子好逑參差荇菜，左右流之窈窕淑女，寤寐求之求之不得，寤寐思服悠哉悠哉，輾轉(zhuǎn)反側(cè)參差荇菜，左右采之窈窕淑女，琴瑟友之參差荇菜，左右芼之窈窕淑女，鐘鼓樂之在那河。

4、關(guān)雎原文及翻譯如下原文關(guān)關(guān)雎鳩，在河之洲窈窕淑女，君子好逑參差荇菜，左右流之窈窕淑女，寤寐求之求之不得，寤寐思服悠哉悠哉，輾轉(zhuǎn)反側(cè)參差荇菜，左右采之窈窕淑女，琴瑟友之翻譯關(guān)關(guān)和鳴的。

5、關(guān)雎原文及翻譯原文關(guān)關(guān)雎鳩，在河之洲窈窕淑女，君子好逑參差荇菜，左右流之窈窕淑女，寤寐求之求之不得，寤寐思服悠哉悠哉，輾轉(zhuǎn)反側(cè)參差荇菜，左右采之窈窕淑女，琴瑟友之參差荇菜，左右芼之。

6、關(guān)關(guān)雎鳩，在河之洲窈窕淑女，君子好逑參差荇菜，左右流之窈窕淑女，寤寐求之求之不得，寤寐思服悠哉悠哉，輾轉(zhuǎn)反側(cè)參差荇菜，左右采之窈窕淑女，琴瑟友之參差荇菜，左右芼之窈窕淑女，鐘鼓樂之翻譯。

7、關(guān)關(guān)雎鳩，在河之洲窈窕淑女，君子好逑參差荇菜，左右流之窈窕淑女，寤寐求之求之不得，寤寐思服悠哉悠哉，輾轉(zhuǎn)反側(cè)參差荇菜，左右采之窈窕淑女，琴瑟友之參差荇菜，左右芼之窈窕淑女，鐘鼓樂之注音。

8、關(guān)關(guān)雎鳩，在河之洲窈窕淑女，君子好逑參差荇菜，左右流之窈窕淑女，寤寐求之求之不得，寤寐思服悠哉悠哉，輾轉(zhuǎn)反側(cè)參差荇菜，左右采之窈窕淑女，琴瑟友之參差荇菜，左右芼之窈窕淑女，鐘鼓樂之三。

9、一關(guān)雎原文關(guān)關(guān)雎鳩，在河之洲窈窕淑女，君子好逑參差荇菜，左右流之窈窕淑女，寤寐求之求之不得，寤寐思服悠哉悠哉，輾轉(zhuǎn)反側(cè)參差荇菜，左右采之窈窕淑女，琴瑟友之參差荇菜，左右芼之窈窕淑女。

10、關(guān)雎詩歌賞析民間的歌，唱出的是百姓的心聲，唱出的是對生活真實(shí)體驗(yàn)的實(shí)實(shí)在在的道理它的動人之處是道出了凡胎肉身的關(guān)雎以詩譯詩我們都能體驗(yàn)到的人生經(jīng)歷和道理，它的光輝使文人的矯柔造作和酸腐之氣顯得蒼白貧血和令人。

11、國風(fēng)周南關(guān)雎是中國古代第一部詩歌總集詩經(jīng)中的第一首詩，通常認(rèn)為是一首描寫男女戀愛的情歌此詩在藝術(shù)上巧妙地采用了“興”的表現(xiàn)手法首章以雎鳥相向合鳴，相依相戀，興起淑女陪君子的聯(lián)想以下各章。

12、古詩是古代中國詩歌的泛稱，指古代中國人創(chuàng)作的詩歌作品下面是我整理的詩經(jīng)關(guān)雎原文及翻譯，歡迎閱覽原文采薇采薇，薇亦作止曰歸曰歸，歲亦莫止靡室靡家，獫狁之故不遑啟居，獫狁之故采薇采薇，薇亦柔止。

13、關(guān)雎就是把古代男女戀情作為社會風(fēng)俗習(xí)尚描寫出來的就樂調(diào)而言，全詩重章疊句都是為了合樂而形成的鄭樵通志·樂略·正聲序論云凡律其辭，則謂之詩，聲其詩，則謂之歌，作詩未有不歌者也鄭樵特別。

14、左右流之時(shí)而向左時(shí)而向右地?fù)袢≤舨诉@里是以勉力求取荇菜，隱喻“君子”努力追求“淑女”流，義同“求”，這里指摘取之指荇菜寤寐wù mèi醒和睡指日夜寤，醒覺寐，入睡又，馬瑞辰毛詩。

15、原文關(guān)雎 關(guān)關(guān)雎鳩，在河之洲窈窕淑女，君子好逑參差荇菜，左右流之窈窕淑女，寤寐求之求之不得，寤寐思服悠哉悠哉，輾轉(zhuǎn)反側(cè)參差荇菜，左右采之窈窕淑女，琴瑟友之參差荇菜，左右芼之窈窕淑女，鐘鼓樂。

16、所以差不多可以說，一翻開中國文學(xué)的歷史，首先遇到的就是關(guān)雎通常認(rèn)為是一首描寫男女戀愛的情歌此詩在藝術(shù)上巧妙地采用了“興”的表現(xiàn)手法首章以雎鳥相向合鳴，相依相戀，興起淑女陪君子的聯(lián)想以下各章，又以。