泰戈?duì)柦?jīng)典語(yǔ)錄中英文

　　拉賓德拉納特?泰戈?duì)?1861年―1941年)，印度詩(shī)人、文學(xué)家、社會(huì)活動(dòng)家、哲學(xué)家和印度民族主義者。下面是雨露文章網(wǎng)小編為大家整理收集的關(guān)于泰戈?duì)栔杏⑽牡慕?jīng)典語(yǔ)錄，歡迎大家的閱讀。

　　

【第1句】：Before meeting the right one， maybe God wants us to meet other people; when we finally meet the person， we will know how to be grateful。在遇到夢(mèng)中人之前，上天也許會(huì)安排我們先遇到別的人;在我們終于遇見(jiàn)心儀的人時(shí)，便應(yīng)當(dāng)心存感激。

【第2句】：The sparrow is sorry for the peacock at the burden of its tail。 麻雀因孔雀馱著翎尾而替它擔(dān)憂(yōu)。

【第3句】：The bird wishes it were a cloud， the cloud wishes it were a bird。鳥(niǎo)兒愿為一朵云，云兒愿為一只鳥(niǎo)。

【第4句】：Just because someone doesn't love you the way you want them to， doesn't mean they don't love you put one's heart and soul into。愛(ài)你的人如果沒(méi)有按你所希望的方式來(lái)愛(ài)你，那并不代表他們沒(méi)有全心全意地愛(ài)你。

【第5句】：I love you， not because of who you are， but because I like with you in together the time feeling。我愛(ài)你，不是因?yàn)槟闶且粋€(gè)怎樣的人，而是因?yàn)槲蚁矚g與你在一起時(shí)的感覺(jué)。

【第6句】：To the world you may be one person， but to one person you maybe the world。對(duì)于世界而言，你是一個(gè)人;但是對(duì)于某個(gè)人，你是他的整個(gè)世界。

【第7句】：Even if sad， also do not bend the brows， because you never know who is falling in love with your smile。縱然傷心，也不要愁眉不展，因?yàn)槟悴恢钦l(shuí)會(huì)愛(ài)上你的笑容。

【第8句】：God loves man's lamp-lights better than his own great stars。 上帝喜愛(ài)人間的燈光甚于他自己的大星。

【第9句】：We come nearest to the great when we are great in humility。 當(dāng)我們極謙卑時(shí)，則幾近于偉大。

【第10句】：Eyes are raining for her， but for her umbrella， this is love。眼睛為她下著雨，心卻為她打著傘，這就是愛(ài)情。

【第11句】：I feel at this moment you gaze upon my heart， like the sunny silence of the morning upon the lonely field whose harvest is over。我這一刻感到你的眼光正落在我的心上，像那早晨陽(yáng)光中的沉默落在已收獲的孤寂的田野上。

【第12句】：God is ashamed when the prosperous boasts of his special favour。 當(dāng)富貴利達(dá)的人夸說(shuō)他得到上帝的恩惠時(shí)，上帝卻羞了。

【第13句】：Don't try so hard， the best things come when you least expect them to。不要著急，最好的總會(huì)在最不經(jīng)意的時(shí)候出現(xiàn)。

【第14句】：Chastity is rich in love assets。貞操是從豐富的愛(ài)情中生出來(lái)的資產(chǎn)。

【第15句】：Let life be beautiful like summer flowers， and death like autumn leaves。讓生命有如夏花之絢爛，死亡有如秋葉之靜美。

【第16句】：Believe in love， even if it brings you to believe sad love。相信愛(ài)情，即使它給你帶來(lái)悲哀也要相信愛(ài)情。

【第17句】：Dream is a wife who must talk， sleep is a husband who silently suffers。夢(mèng)是一個(gè)一定要談話(huà)的妻子，睡眠是一個(gè)默默忍受的丈夫。

【第18句】：I believe your love “l(fā)et this be my last word。我相信你的愛(ài)，讓這句話(huà)作為我最后的話(huà)。

【第19句】：If the love does not allow the differences between each other， so why the world is filled with differences?要是愛(ài)情不允許彼此之間有所差異，那么為什么世界上到處都有差異呢?

【第20句】：God's great power is in the gentle breeze， not in the storm。 上帝的大能在柔和的微風(fēng)中，不在狂風(fēng)暴雨中。

【第21句】：If you love her， let your love like the sun surrounded her， and give her freedom。你若愛(ài)她，讓你的愛(ài)像陽(yáng)光一樣包圍她，并且給她自由。

【第22句】：It is the tears of the earth that keep her smiles in bloom。 使大地保持著青春不謝的，是大地的熱淚。

【第23句】：Love is the byname of understanding and care。愛(ài)情是理解和體貼的別名。

【第24句】：Don't cry because it is over， smile because it happened。不要因?yàn)榻Y(jié)束而哭泣，微笑吧，為你的曾經(jīng)擁有。

【第25句】：Dark clouds becomes heaven's flowers when kissed by light。 黑云受到光的接吻時(shí)，就變成了天上的花朵。

【第26句】：Rest belongs to the work as the eyelids to the eyes。 休息隸屬于工作，正如眼瞼隸屬于眼睛。

【第27句】：No man or woman is worth your tears， and the one who is， won't make you cry。沒(méi)有人值得你流淚，值得讓你這么做的人不會(huì)讓你哭泣。

【第28句】：Life has become richer by the love that has been lost。 生命因?yàn)槭?ài)情而更豐盛。

【第29句】：A pool of struggling blue-green algae， as desolate micro burst of wind， bleeding through my veins， years stationed in the belief。一潭掙扎的藍(lán)藻，如同一陣凄微的風(fēng)，穿過(guò)我失血的經(jīng)脈，駐守歲月的信念。

【第30句】：By plucking her petals you do not gather the beauty of the flower。 采擷花瓣得不著花的美麗。

【第31句】：The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't have them。失去某人，最糟糕的莫過(guò)于，他近在身旁，卻猶如遠(yuǎn)在天邊。

【第32句】：Your silent smile， I don't say a word， but I felt， for this， I had been waiting long。你默默微笑著，不對(duì)我說(shuō)一句話(huà)，但我感覺(jué)，為了這個(gè)，我已期待很久了。

【第33句】：The most remote distance is not life and death， but I am concerned about you， you do not know。最遙遠(yuǎn)的距離不是生與死，而是我關(guān)注了你，你卻不知道。

【第34句】：I cannot choose the best。 The best chooses me。 我不能選擇那最好的，是那最好的選擇了我。

【第35句】：We read the world wrong and say that it deceives us。 我們看錯(cuò)了世界，卻說(shuō)世界欺騙了我們。

【第36句】：Once we dreamt that we were strangers; wake up to find that we were， be deeply attached to each other。有一次，我們夢(mèng)見(jiàn)彼此竟是陌生人;醒來(lái)后，才發(fā)現(xiàn)我們?cè)窍嘤H相愛(ài)的。

【第37句】：The air with its perfume， but its final task， is to give myself to you。花朵以芬芳熏香了空氣，但它的最終任務(wù)，是把自己獻(xiàn)給你。

【第38句】：Praise shames me， for I secretly beg for it。 榮譽(yù)羞著我，因?yàn)槲野档乩镒非笾?/p>

【第39句】：I hear love， I believe in love。我聽(tīng)見(jiàn)愛(ài)情，我相信愛(ài)情。

【第40句】：Love is a beacon Gen gu Chang Ming， it will clear look at the storm unswervingly， love is an enriched life， like a cup full of wine。愛(ài)是亙古長(zhǎng)明的燈塔，它定晴望著風(fēng)暴卻兀不為動(dòng)，愛(ài)就是充實(shí)了的生命，正如盛滿(mǎn)了酒的酒杯。

【第41句】：The dust receives insult and in return offers her flowers。 塵土承受屈辱，卻以鮮花來(lái)回報(bào)。

【第42句】：The pet dog suspects the universe for scheming to take its place。 小狗懷疑大宇宙陰謀篡奪它的位置。

【第43句】：If you shed tears when you miss the sun， you also miss the stars。 如果你因錯(cuò)過(guò)太陽(yáng)而流淚，那么你也將錯(cuò)過(guò)群星。