帕特里克?莫迪亞諾經(jīng)典語錄
【第1句】：我們在這個世界上活著，有多少事情諱莫如深，必須緘默其口。
【第2句】：大家都沒有變老。隨著時光的流逝，許許多多的人和事到最后會讓你覺得特別滑稽可笑和微不足道，對比你會投去孩子般的目光。
【第3句】：虛無主義，――某種程度上就是說，永遠(yuǎn)不會有結(jié)果，陷入無限錯誤的思想循環(huán)，悖論當(dāng)中。
【第4句】：今天，我終于明白了，她閱讀的那些淡綠色的冊子和“不存在的露易絲“的傳記，并不是要尋找一個行為準(zhǔn)則。她只是想逃走，逃到更遠(yuǎn)的地方，用更劇烈的方式割斷與日常生活的聯(lián)系，呼吸道自由的空氣。
【第5句】：從那一刻起，我的人生有了一個缺憾、一個空白，它帶給我的并不只是空虛的感覺，而是我的目光不能承受。那個空白整個地用它那強烈的輻射光刺得我睜不開眼睛。那種局面將永遠(yuǎn)持續(xù)下去，直至人生的盡頭。
【第6句】：那一年的夏天特別熱，我們深信在這兒誰也不會找到我們。下午時分，我們常常沿著路堤散步，一面挑著海灘上人群最密的地方。然后，我們就走近沙灘，尋一小塊空地鋪上浴巾。在散發(fā)著潤膚琥珀油香氣的人群中間，我們感到從未有過的幸福。孩子們在我們身邊搭著他們的沙子城堡，流動小販從人們身上跨來跨去，兜售著冰激淋……在那八月的星期天，我們和周圍的人一模一樣，沒有任何不同。
【第7句】：后來，我每次與什么人斷絕往來的時候，我都能重新體會到這種沉醉。只有在逃跑的時候，我才真的是我自己。我僅有的那些美好的回憶都跟逃跑或者離家出走連在一起。但是，生活總會重占上風(fēng)。
【第8句】：有人言之鑿鑿地告訴我：人唯一想不起的東西就是人說話的嗓音。可是，直到今天，在那些輾轉(zhuǎn)難眠的夜晚，我卻經(jīng)常能聽見那夾帶巴黎口音――住在斜坡街上的巴黎人――的聲音問我：“那么，您找到您的幸福了嗎？”
【第9句】：有時，我們會回想起我們?nèi)松哪承┢危覀冃枰C據(jù)來證實我們沒有做夢。
【第10句】：“逃逸線”是法國哲學(xué)家德勒茲（1925-1995）經(jīng)常使用的概念，在后期經(jīng)典之作《千座高原》中，他詳細(xì)區(qū)分了三種類型的“線”：堅硬線、柔軟線和逃逸線。堅硬線指質(zhì)量線，透過二元對立所建構(gòu)僵化的常態(tài)，比方說人在堅硬線的控制下，就會循規(guī)蹈矩地完成人生的一個個階段，從小學(xué)到大學(xué)到拿工資生活到退休；柔軟線指分子線，攪亂了線性和常態(tài)，沒有目的和意向；逃逸線完全脫離質(zhì)量線，由破裂到斷裂，主體則在難以控制的流變多樣中成為碎片，這也是我們的解放之線，只有在這條線上我們才會感覺到自由，感覺到人生，但也是最危險之線，因為它們最真實。
【第11句】：你說得對，在生活中重要的不是未來，而是過去。
【第12句】：對于虛無主義的克服，人們殺死了上帝，最終信仰了永恒輪回，并以此終結(jié)了信仰的時代！
【第13句】：“永恒輪回”是一種世界觀，與基督教的“有始有終”世界觀正好相反。
【第14句】：在這幢樓房的各個入口處，過去經(jīng)常有許多人穿過這里然后又消失了，我相信人們今天還能聽到他們腳步聲的回音。因為在他們經(jīng)過以后，有些東西至今仍繼續(xù)在震動。雖然震波越來越弱了，不過如果仔細(xì)注意聽的話，依然是可以感覺到的。我也許實際上從來不曾叫過彼得羅麥克沃伊，我什么也不是，只是一些透過我的有時遠(yuǎn)而弱，有時近且強的震波所散播的回音，他們在空氣中打轉(zhuǎn)，然后聚集在一起，就成了我了。
【第15句】：黃昏時分，一個小姑娘和母親從海灘回家。她無緣無故地哭著，她不過想再玩一會兒。她走遠(yuǎn)了，她已經(jīng)拐過街角。我們的生命不是和這種孩子的悲傷一樣迅速地消逝在夜色中嗎？
【第16句】：有些人你是在非常年輕的時候遇到的，但你卻有相當(dāng)清楚的記憶。在這種年齡，任何事都會使你感到驚訝，是你覺得新鮮……但是，你遇到的有些男人和女人，已經(jīng)有了一段人生閱歷，你就無法要求他們喚起跟你一樣清楚的回憶。
【第17句】：甚至在我們兩人出生的那年，這座城市從高空俯瞰，只是一堆斷垣殘壁，在一座座花園深處，丁香在廢墟里開出一朵朵鮮花。
【第18句】：我一直走到窗前，俯視著蒙馬特爾纜索鐵道、圣心花園和更遠(yuǎn)處的整個巴黎，它的萬家燈火、房頂、暗影。在這迷宮般的大街小巷中，有一天，我和德妮斯?庫德勒斯萍水相逢。在成千上萬的人橫穿巴黎的條條路線中，有兩條互相交叉，正如在一張巨大的電動臺球桌上，成千上萬只小球中有時會有兩只互相碰撞。但什么也沒有留下，連黃螢飛過時的一道閃光也看不見了。
【第19句】：他料到會這樣，但這無關(guān)緊要。在外面，他還在樓房前待了一會兒。在陽光下。這條街靜悄悄的。他在那些時刻確信，只要紋絲不動地站在人行道上，就能慢慢穿越一度看不見的墻。然而，人卻總是在同樣的位置。這街道將會更加寂靜，更加陽光明媚。發(fā)生過一次的事，會無休止地反復(fù)出現(xiàn)。
【第20句】：一些短暫的相遇，巧合和空虛在其中所起的作用，要比你在一生中其他年齡時更大，這種相遇沒有未來，如同在夜里的一列火車中。
【第21句】：博思曼斯在想，有時命中注定如此。你就會聽一個人迎面相遇兩三次。你要是不跟這個人說話，那就是你的損失。
【第22句】：未來……這兩個字的聲音，今天在博斯曼斯看來令人心碎而又神秘莫測。但在那個時候，我們卻從未清楚地意識到，我們的運氣仍處于永久的現(xiàn)時之中。
【第23句】：我擔(dān)心德妮斯不來赴約，我第一次想到，在這座城市里，在這些急匆匆趕路的人影中間，我們倆有可能再也見不著面。 我記不得這天晚上自己名叫吉米還是佩德羅，斯特恩抑或麥克埃沃依。
【第24句】：他清楚地感到，在確切的事件和熟悉的面孔后面，存在著所有已變成暗物質(zhì)的東西： 短暫的相遇，沒有赴約的約會，丟失的信件，記在以前一本通訊錄里但你已經(jīng)忘記的人名和電話號碼，以及你以前曾迎面相遇的男男女女，但你卻不知道有這回事。如同在天文學(xué)上那樣，這種暗物質(zhì)比你生活中可見的部分更多。這種物質(zhì)多的無窮無盡。而他只是在自己的記事本上記下這暗物質(zhì)中的幾個微弱閃光。
【第25句】：千千萬萬的人行進(jìn)在巴黎的縱橫交錯的街道上，如同千千萬萬的小彈子在巨大的電動彈子臺上滾動，有時兩個就撞到一起。相撞之后，沒有留下一點蹤跡，還不如飛過的黃螢，尚能留下一道閃光。
【第26句】：有人在夢中輕輕地對他說了句話：遙遠(yuǎn)的奧特伊，我憂傷時迷人的街區(qū)，他把這句話寫在記事本上，因為他清楚地知道，有些話你會在夢中聽到，使你印象深刻，決定要銘記在心，但在醒來時卻不會想起，或者會覺得毫無意義。
【第27句】：我們蜷縮在我們兩張相對的床上，感到一種輕松。我們低聲談?wù)摵罹簦髯远及l(fā)現(xiàn)一個新的細(xì)節(jié)。下一次，在往回走之前，我們將在多爾代恩醫(yī)生街上再往前走遠(yuǎn)點。我們將走到女修院。再下一次，更遠(yuǎn)，到農(nóng)場和理發(fā)鋪。下下次，再更遠(yuǎn)，每夜多走一段路。那么就只用再走十幾米路，就可以到城堡的柵欄前。再下次……結(jié)果我們睡著了。
【第28句】：這個笑容在我的記憶中是羅歇?樊尚的主要特征：它永遠(yuǎn)掛在他的嘴唇上。羅歇?樊尚沉浸在這微笑中，這微笑并不快樂，而是冷淡、迷惘，就像籠罩在他身上的一團(tuán)輕霧。他的微笑、他的聲音和他的舉止都給人低沉壓抑的感覺。
【第29句】：每當(dāng)即將動身時，她都感到十分喜悅，而當(dāng)處于生活中的每個裂口時，都確信生活將重新占據(jù)上風(fēng)。
【第30句】：起先，那條狗在我身后十來米遠(yuǎn)的距離，然后，它漸漸地走近。到了加里拉花園的鐵柵欄那兒，我們便并排行走。我不知道在哪兒曾讀到過――也許是《天體奇觀》里某一頁下面的注釋――我們可能在夜里的某些時候不知不覺地進(jìn)入一個并行的世界：一套沒有熄燈的空房間，甚至一條死胡同一般的小街。我們在那里發(fā)現(xiàn)那些很久以來早已不知去向的東西：一件吉祥物，一封信，一把雨傘，一把鑰匙，以及隨著生命的流逝而丟失的貓、狗或馬匹。我想，這條狗就是居而澤訥博士街上的那條。
【第31句】：每當(dāng)即將動身時，她都感到十分喜悅，而當(dāng)處于生活中的每個裂口時，都確信生活將重新占據(jù)上風(fēng)。
【第32句】：我扭頭往回走，在碼頭上佇立片刻，注視著疾馳而過的車輛和塞納河對岸演兵場附近的燈火。在那邊，在靠花園的一個小套房里，或許殘留著我生命中的某些東西，那兒有個人認(rèn)識我，而且仍然記得我。
【第33句】：那天夜里的撞車事故發(fā)生得真是時候。我需要某種沖擊，使我從消沉、麻木的狀態(tài)中驚醒。我再也不能繼續(xù)在濃霧中行進(jìn)……而這一切是在我步入成年的幾個月前來臨的。多么離奇的巧合。我剛好得到了拯救。這起事故大概是我一生中最具有決定性的事件之一。它使一切恢復(fù)了秩序。
【第34句】：說來也怪。有時我在街頭拐角，會突然碰見一個闊別三十年的人，或者一個我以為早已死掉的人。我們彼此都大驚失色。尼斯城充滿幽靈和鬼魂，但愿我不會馬上加入他們的行列。
【第35句】：我相信，在各棟樓房的入口處，仍然回響著天天走過、后來失去蹤影的那些人的腳步聲。他們所經(jīng)之處有某種東西繼續(xù)在顫動，一些越來越微弱的聲波，但如果留心，仍然可以接收到。其實，我或許根本不是這位佩德羅?麥克埃沃依，我什么也不是。但一些聲波穿過我的全身，時而遙遠(yuǎn)，時而很強，所有這些在空氣中飄蕩的分散的回聲凝結(jié)以后，變成了我。
【第36句】：他感到自己走到一生中的一個十字路口，或者不如說是一個邊界，他在那里可以沖向未來。他腦子里第一次想到“未來”這個詞，以及另一個詞：地平線。那些晚上，這個街區(qū)的條條街道上空無一人，十分安靜，是一條條逐漸消失的線條，全都通向未來和地平線。
【第37句】：一些人在青年時代是朋友，但有些人不會變老，他們在四十年后跟其他人迎面相遇，就再也認(rèn)不出那些人。另外，他們之間也不可能再有任何接觸：他們往往是并排待著，但每個人都在一條不同的時間走廊里。他們即使想互相說話，也不會聽到對方的聲音，如同兩個人被魚缸玻璃隔開那樣。
【第38句】：昨天夜里的意外事故并不是偶然事件。它標(biāo)志著某種斷裂。這次撞擊另有益處，而且，它發(fā)生得很及時，使我重新開始生活。
【第39句】：他走了這么長時間，累了。但他在一時間有一種安詳?shù)母杏X，并確信回到了他在曾在某一天動身離開的地方，是同一個地方，同一鐘點，同一季節(jié)，如同鐘表的時針和分針在中午十二點時并在一起。
