芳草平沙，斜陽遠樹，無情桃葉江頭渡。意思翻譯、賞析

芳草平沙，斜陽遠樹，無情桃葉江頭渡。

出自元代張翥的《踏莎行·芳草平沙》

芳草平沙，斜陽遠樹，無情桃葉江頭渡。醉來扶上木蘭舟，將愁不去將人去。

薄劣東風，夭斜落絮，明朝重覓吹笙路。碧云紅雨小樓空，春光已到銷魂處。

參考翻譯

注釋

①平沙：曠野。

②將：送。

參考賞析

評解

這是一首暮春送別詞。上片寫江頭送別情景。扶醉登舟，人去之后，只有“愁”留了下來。下片寫別后情景。落花飛絮，東風薄劣。春光將盡，人去樓空。全詞凄婉纏綿，余意不盡。

作者介紹

張翥

張翥(1287～1368) 元代詩人。字仲舉，晉寧（今山西臨汾）人。少年時四處游蕩，后隨著名文人李存讀書，十分勤奮。其父調官杭州，又有機會隨仇遠學習，因此詩文都寫得出色，漸有名氣。張翥有一段時間隱居揚州，至正初年(1341)被任命為國子助教。后來升至翰林學士承旨。...