英語四級翻譯五大語法的詳解

        雕龍文庫 分享 時間: 收藏本文

        英語四級翻譯五大語法的詳解

          英語四級翻譯部分為漢譯英,共5個句子,一句一題,句長為15-30詞,句中的一部分已用英文給出,考生需根據全句意思將漢語部分譯成英語,考試時間5分鐘。翻譯題重點考察考生對語法結構及常用英語表達習慣的掌握情況。若考生語法功底較好且句型和詞組儲備豐富,那么此題不會太為難。和作文相比,翻譯雖只是個把句子,但來路不明難以猜測。作文尚可背誦模板以備執筆急需之用,而翻譯則全無,它微小零星卻鋒利難防,并將考生模板式作文的畫皮扯下,暴露其撰句能力的真實面目,所以令人可畏。

          根據近幾年的翻譯真題來看,針對某項語法重復考察率比較高,所以對曾經考察過的語法點依然不可松懈。下面所提一些重點語法項目,并提出一些建議,希望對大家的備考有所幫助。

          1、句型以及其倒裝使用

          __________________________did he realize that he was seriously ill.

          建議:以此類推,掌握如下常用句型

          Not only ..but also

          So that..

          Not until.

          Neither..nor..

          Hardly ..when..

          No sooner than.

          Only by /through /in .,

          例:Not only __________ but he didnt do a good repair.

          2、從句

          a. 定語從句

          Medical researchers are painfully aware that there are many problems _________________

          b. 狀語從句

          真題中出現過如if 條件狀語從句,no matter引導的讓步狀語從句

          建議:關于定語從句,到目前為止所考察的均為關系代詞which/ that等所引導的,所以考生需額外留意關系副詞where/ when/how 所引導的定語從句。對于狀語從句,繼續復習如時間狀語從句,方式狀語從句,因果狀語從句等其他類狀語從句。除卻定語從句,狀語從句外,名詞性從句也需加強,如賓語從句,表語從句,同位語從句甚至主語從句。

          3、非謂語動詞

          a. 分詞做伴隨狀語

          ______________ this town is more prosperous and exciting.

          注意,答案中除過去分詞做伴隨外,還含有where引導的定語從句。

          b. 動詞不定式做目的狀語

          _____________,Mother often takes on more work than is good for her.

          建議:由于非謂語動詞除分詞和動詞不定式外,還包括動名詞,但尚未考察過,所以考生有必要預備非謂語動詞之動名詞情況。

          4、其他類語法。如:虛擬語氣,比較級,情態動詞。

          5、常用詞組:尤其是動介詞組,如adapt to ., have trouble doing , be likely to do. , attribute to..等類似樣式。

          作文是表達自己,可以隨心所愿,而翻譯是表達別人,被動且受制。學習翻譯,嘗試放下過分的自我,順服接受,反而會行得更容易些。

          

          英語四級翻譯部分為漢譯英,共5個句子,一句一題,句長為15-30詞,句中的一部分已用英文給出,考生需根據全句意思將漢語部分譯成英語,考試時間5分鐘。翻譯題重點考察考生對語法結構及常用英語表達習慣的掌握情況。若考生語法功底較好且句型和詞組儲備豐富,那么此題不會太為難。和作文相比,翻譯雖只是個把句子,但來路不明難以猜測。作文尚可背誦模板以備執筆急需之用,而翻譯則全無,它微小零星卻鋒利難防,并將考生模板式作文的畫皮扯下,暴露其撰句能力的真實面目,所以令人可畏。

          根據近幾年的翻譯真題來看,針對某項語法重復考察率比較高,所以對曾經考察過的語法點依然不可松懈。下面所提一些重點語法項目,并提出一些建議,希望對大家的備考有所幫助。

          1、句型以及其倒裝使用

          __________________________did he realize that he was seriously ill.

          建議:以此類推,掌握如下常用句型

          Not only ..but also

          So that..

          Not until.

          Neither..nor..

          Hardly ..when..

          No sooner than.

          Only by /through /in .,

          例:Not only __________ but he didnt do a good repair.

          2、從句

          a. 定語從句

          Medical researchers are painfully aware that there are many problems _________________

          b. 狀語從句

          真題中出現過如if 條件狀語從句,no matter引導的讓步狀語從句

          建議:關于定語從句,到目前為止所考察的均為關系代詞which/ that等所引導的,所以考生需額外留意關系副詞where/ when/how 所引導的定語從句。對于狀語從句,繼續復習如時間狀語從句,方式狀語從句,因果狀語從句等其他類狀語從句。除卻定語從句,狀語從句外,名詞性從句也需加強,如賓語從句,表語從句,同位語從句甚至主語從句。

          3、非謂語動詞

          a. 分詞做伴隨狀語

          ______________ this town is more prosperous and exciting.

          注意,答案中除過去分詞做伴隨外,還含有where引導的定語從句。

          b. 動詞不定式做目的狀語

          _____________,Mother often takes on more work than is good for her.

          建議:由于非謂語動詞除分詞和動詞不定式外,還包括動名詞,但尚未考察過,所以考生有必要預備非謂語動詞之動名詞情況。

          4、其他類語法。如:虛擬語氣,比較級,情態動詞。

          5、常用詞組:尤其是動介詞組,如adapt to ., have trouble doing , be likely to do. , attribute to..等類似樣式。

          作文是表達自己,可以隨心所愿,而翻譯是表達別人,被動且受制。學習翻譯,嘗試放下過分的自我,順服接受,反而會行得更容易些。

          

        周易 易經 代理招生 二手車 網絡營銷 旅游攻略 非物質文化遺產 查字典 精雕圖 戲曲下載 抖音代運營 易學網 互聯網資訊 成語 詩詞 工商注冊 抖音帶貨 云南旅游網 網絡游戲 代理記賬 短視頻運營 在線題庫 國學網 抖音運營 雕龍客 雕塑 奇石 散文 常用文書 河北生活網 好書推薦 游戲攻略 心理測試 石家莊人才網 考研真題 漢語知識 心理咨詢 手游安卓版下載 興趣愛好 網絡知識 十大品牌排行榜 商標交易 單機游戲下載 短視頻代運營 寶寶起名 范文網 電商設計 免費發布信息 服裝服飾 律師咨詢 搜救犬 Chat GPT中文版 經典范文 優質范文 工作總結 二手車估價 實用范文 石家莊點痣 養花 名酒回收 石家莊代理記賬 女士發型 搜搜作文 鋼琴入門指法教程 詞典 讀后感 玄機派 企業服務 法律咨詢 chatGPT國內版 chatGPT官網 勵志名言 文玩 語料庫 游戲推薦 男士發型 高考作文 PS修圖 兒童文學 工作計劃 舟舟培訓 IT教程 手機游戲推薦排行榜 暖通,電地暖, 女性健康 苗木供應 ps素材庫 短視頻培訓 優秀個人博客 包裝網 創業賺錢 養生 民間借貸律師 綠色軟件 安卓手機游戲 手機軟件下載 手機游戲下載 單機游戲大全 石家莊論壇 網賺 職業培訓 資格考試 成語大全 英語培訓 藝術培訓 少兒培訓 苗木網 雕塑網 好玩的手機游戲推薦 漢語詞典 中國機械網 美文欣賞 紅樓夢 道德經 標準件 電地暖 鮮花 書包網 英語培訓機構 電商運營
        亚洲香蕉成人AV网站在线观看| 亚洲一区精品视频在线| 亚洲另类精品xxxx人妖| 亚洲成色WWW久久网站| 亚洲国产人成精品| 亚洲av无码一区二区三区天堂| youjizz亚洲| 亚洲三级在线视频| 亚洲校园春色另类激情| 亚洲午夜电影在线观看| 亚洲国产午夜精品理论片| 亚洲一区二区久久| 亚洲欧洲日韩极速播放| 亚洲一区二区三区高清在线观看 | 亚洲影视自拍揄拍愉拍| 亚洲五月综合缴情婷婷| 亚洲天堂2016| 亚洲中文无码卡通动漫野外| 亚洲www在线观看| 亚洲熟伦熟女专区hd高清| 亚洲国产精品成人午夜在线观看| 亚洲国产欧美日韩精品一区二区三区| 亚洲成a人片在线观看天堂无码| 亚洲国产综合AV在线观看| 日本亚洲高清乱码中文在线观看| 日韩亚洲综合精品国产| 亚洲综合区小说区激情区| 国产美女亚洲精品久久久综合| 亚洲国产美女精品久久久久∴| 国产V亚洲V天堂A无码| 亚洲无线电影官网| 亚洲成人福利在线| 亚洲一区AV无码少妇电影| 亚洲av色香蕉一区二区三区蜜桃| 另类图片亚洲校园小说区| 伊人婷婷综合缴情亚洲五月| 亚洲人成77777在线播放网站| 亚洲国产美国国产综合一区二区| 亚洲国产模特在线播放| 亚洲永久网址在线观看| 亚洲AV无码之日韩精品|