"磨蹭"英文怎么說？干嘣利索脆來看看！「

一 杯 咖 啡｜ 一 堂 課

口語｜輕課｜繪本｜干貨

?

往期節目回顧：查看公眾號首頁菜單“?節目”

▼

忍不了的事兒

-

磨蹭，磨嘰

BGM：

A: Dora, what are you over ? Don't -. We're be late!

B: Come on, don't rush me. I 't what to wear yet. Just a !

A: 朵拉，你在那干嘛呢？別磨磨蹭蹭的了，咱們都要遲到了！

B: 拜托，別催我了。我還沒決定穿什么呢。馬上就好！

A:. You have a lot to get done . don't you? Stop -!

B:Yeah, but I just can't seem to get .

A: 大衛。你今天有很多事要做，不是嗎？別再磨蹭了！

B:哎是啊，但我貌似就是無法開始啊。

課堂筆記

? - 磨磨蹭蹭，拖拖拉拉

? = to 將要

=want to 想要

=have got to 必須

? rush[r??] v. 催促

? get (sth.) done 完成某事

? seem to 似乎，貌似

?[eo?] adv. 盡管，雖然

升級拓展圈兒

? 拖延癥患者必備：推遲 / 拖延 / 延期 / 不守時 / 拖延癥 / 遲到綜合征等系列地道口語表達合集；

? 對話精品句慢速連讀發音詳解！

收 聽 請 戳

?好友助力免費領，掃碼試聽 ?

? 季度限時拼團，每天8毛?

▲點擊圖片，識別二維碼▲

-------------------本期翻譯-------------------

I was .

-------------------上期譯文-------------------

Make at home.

別拘束，請隨意

-------------------發聲明星-------------------

【DUCK】

點擊小程序 翻譯發聲

?

薦 讀

文｜TINA 圖｜網絡