丑陋的 - 8

第6課：丑陋的 - 8

【迷你小對話】

A: Don’t be too surprised, but my new girlfriend is a little homely looking.

B: What’s that supposed to mean?

A: Well, she’s not much for looks, and a little on the plain side.

A: 別見怪，我的新女友有點兒一般般。

B: 這話什么意思？

A: 怎么說呢！她長得不好看，屬于不漂亮的那種。

【語言點精講】

homely: 平凡的，不好看的。

be supposed to: 應該；被期望。

be not much for looks: 指某人的外表不是很漂亮或不是很有吸引力。

on … side: 在……一邊。

plain: 普通的；平凡的；一般的。