伊索寓言雙語小故事：小男孩與蝎子（中英字幕）

　　The Little Boy and the Scorpion 小男孩與蝎子

　　A little boy was catching some grasshoppers. In no time at all, he caught a lot of grasshoppers. Suddenly, he sees something. He thinks it is a grasshopper and stretches out his hands to catch it. Suddenly a scorpion holds up its poisonous sting and says: Come on, if you are so brave that you dare to try catching this grasshopper, you will lose all the grasshpper you have already caught.有個小孩在城墻前捉蚱蜢，一會兒就捉了許多。忽然看見一只蝎子，他以為也是蚱蜢，便用兩手去捕捉它。蝎子舉起它的毒刺，說道：來吧，如果你真敢這樣做，就連你捉的蚱蜢也會統(tǒng)統(tǒng)失掉。

　　This story tells us:we must tell the bad man from the good man and treat them differently.

　　這故事告誡人們，要分辨清好人和壞人，區(qū)別對待他們。