國內英語資訊:習近平對現代軍事物流的呼吁

President Xi Jinping has called for the building of strong and modern logistics forces that will guarantee the realization of the Chinese dream as well as the dream of a strong army.

Xi, general secretary of the Communist Party of China (CPC) Central Committee and chairman of the Central Military Commission (CMC), made the remarks at a CMC meeting on logistics held from Wednesday to Thursday.

Xi praised the logistics forces' contributions to the country's revolution, construction and reform periods, urging logistics staff to strengthen a sense of responsibility to achieve "leapfrog development" and secure a foundation for the construction of a leading military.

"As the international military competition situation experiences profound changes, and national interests and military missions develop, logistical construction is becoming an increasingly crucial factor that affects wins or losses in battle... and occupies a key place in the development of the Party, the country and the military," Xi noted.

"We must build a logistics force in which everything exists for fighting a war. It must always remain true to the fundamental purpose of helping win a war," Xi said.

Stressing strategic planning and guidance, Xi called for more efforts to research logistics theories and innovation while solving problems that hold back logistics development.

The president urged Party committees and military commanders at all levels to attach great importance to military logistics work, with a focus on the reform of logistics policies and optimization of structures and distribution.

Xi called for scientific and economic management of logistics work, urging military funds and resources to be subjected to centralized and unified management, allocation and use.

According to Xi, more efforts should be made to use state-level resources and enlist the help of local governments as well as social groups and individuals to develop a series of innovation projects that cater to both military and civilian uses.

Since the CPC's 18th National Congress in late 2024, Xi has attached great importance to logistics work. Xi met with attendees of a PLA meeting on logistics in November 2024. In September 2024, Xi conferred flags to joint logistics units as the CMC established a joint logistics support force.

Xi asked logistics staff to push forward their work in line with the requirements of comprehensive and strict Party governance.

Xi also called for efforts to prioritize ideological and political construction and remain determined in fighting corruption in the army and clearing up the bad influence of Guo Boxiong and Xu Caihou.

The president urged the military to stay clear-minded and safeguard the authority of the CPC Central Committee and the command of the CPC Central Committee and the CMC, asking them to strengthen intra-Party supervision.

Xi also urged efforts to build strong logistics forces by fostering high-quality talent.

CMC vice chairmen Fan Changlong and Xu Qiliang attended the meeting.

President Xi Jinping has called for the building of strong and modern logistics forces that will guarantee the realization of the Chinese dream as well as the dream of a strong army.

Xi, general secretary of the Communist Party of China (CPC) Central Committee and chairman of the Central Military Commission (CMC), made the remarks at a CMC meeting on logistics held from Wednesday to Thursday.

Xi praised the logistics forces' contributions to the country's revolution, construction and reform periods, urging logistics staff to strengthen a sense of responsibility to achieve "leapfrog development" and secure a foundation for the construction of a leading military.

"As the international military competition situation experiences profound changes, and national interests and military missions develop, logistical construction is becoming an increasingly crucial factor that affects wins or losses in battle... and occupies a key place in the development of the Party, the country and the military," Xi noted.

"We must build a logistics force in which everything exists for fighting a war. It must always remain true to the fundamental purpose of helping win a war," Xi said.

Stressing strategic planning and guidance, Xi called for more efforts to research logistics theories and innovation while solving problems that hold back logistics development.

The president urged Party committees and military commanders at all levels to attach great importance to military logistics work, with a focus on the reform of logistics policies and optimization of structures and distribution.

Xi called for scientific and economic management of logistics work, urging military funds and resources to be subjected to centralized and unified management, allocation and use.

According to Xi, more efforts should be made to use state-level resources and enlist the help of local governments as well as social groups and individuals to develop a series of innovation projects that cater to both military and civilian uses.

Since the CPC's 18th National Congress in late 2024, Xi has attached great importance to logistics work. Xi met with attendees of a PLA meeting on logistics in November 2024. In September 2024, Xi conferred flags to joint logistics units as the CMC established a joint logistics support force.

Xi asked logistics staff to push forward their work in line with the requirements of comprehensive and strict Party governance.

Xi also called for efforts to prioritize ideological and political construction and remain determined in fighting corruption in the army and clearing up the bad influence of Guo Boxiong and Xu Caihou.

The president urged the military to stay clear-minded and safeguard the authority of the CPC Central Committee and the command of the CPC Central Committee and the CMC, asking them to strengthen intra-Party supervision.

Xi also urged efforts to build strong logistics forces by fostering high-quality talent.

CMC vice chairmen Fan Changlong and Xu Qiliang attended the meeting.