廣場舞大媽被驅逐The Dancing Lady is Being Expelled

We can see lots ladies dancing in the square or open spaces after dinner time. It was a very harmonious scene not until someone fire guns and release his dogs to threaten these ladies to escape, just because their music is too loud. Some people think this lousy music has seriously affecting their life, so that the dancing lady should be expelled from public place. While I can’t agree with them.

在晚飯之后我們能看到很多大媽在廣場或者空地跳舞。這是個非常和諧的畫面，直到有人明槍放狗威脅她們逃走，就單單因為她們的音樂太大聲。有些人這吵鬧的音樂嚴重地影響了他們的生活，所以該把這群大媽驅逐出公共地方。我無法認同這種說法。

I have two reasons to support my views. In the first place, most dancing ladies are retired woman, they finally have extra time to do something they like to do, and get together to dance, making more new friends who are share the same habit with them, and build up their body as well. As a matter of fact, some dancing lady is a loner with on family member at home, dancing group is like their second home. We should not deprive them of dance right.

我有兩個觀點來支持我的觀點。第一，很多跳舞大媽都是退休女士，她們最終有多余的時間來做她們愛做的事情，聚在一起跳跳舞，交一些有共同愛好的新朋友，同時鍛煉鍛煉身體。事實上，有些跳舞大媽是孤家寡人，舞團就像她們的第二個家。我們不能這么剝奪她們跳舞的權利。

In the second place, square and open space is public place; everyone can use it for any actions of entertainment or relax. If someone complain the lousy music, they can go straight to the dance group and ask them to turn it down. We don’t have to solve this problem by an extremely way.

第二，廣場和空地都是公眾地方，每個人都能用來進行任何的娛樂活動和放松。如果有人抱怨音樂太吵，那么他們可以直接地跟舞團的人說，讓她們關小聲點。我們可以不用這么極端的方法去解決問題的。

As a consequence, we cannot expel the dancing lady, because it is a public place, and why can’t we show some mercy to a group of retired lady who are just need a place to dance together?

總之，我們不能這么驅逐跳舞大媽，因為這是公眾地方，還有為什么我們不能對這群只是想找個地方一起好好跳個舞的退休女士們好點呢？

We can see lots ladies dancing in the square or open spaces after dinner time. It was a very harmonious scene not until someone fire guns and release his dogs to threaten these ladies to escape, just because their music is too loud. Some people think this lousy music has seriously affecting their life, so that the dancing lady should be expelled from public place. While I can’t agree with them.

在晚飯之后我們能看到很多大媽在廣場或者空地跳舞。這是個非常和諧的畫面，直到有人明槍放狗威脅她們逃走，就單單因為她們的音樂太大聲。有些人這吵鬧的音樂嚴重地影響了他們的生活，所以該把這群大媽驅逐出公共地方。我無法認同這種說法。

I have two reasons to support my views. In the first place, most dancing ladies are retired woman, they finally have extra time to do something they like to do, and get together to dance, making more new friends who are share the same habit with them, and build up their body as well. As a matter of fact, some dancing lady is a loner with on family member at home, dancing group is like their second home. We should not deprive them of dance right.

我有兩個觀點來支持我的觀點。第一，很多跳舞大媽都是退休女士，她們最終有多余的時間來做她們愛做的事情，聚在一起跳跳舞，交一些有共同愛好的新朋友，同時鍛煉鍛煉身體。事實上，有些跳舞大媽是孤家寡人，舞團就像她們的第二個家。我們不能這么剝奪她們跳舞的權利。

In the second place, square and open space is public place; everyone can use it for any actions of entertainment or relax. If someone complain the lousy music, they can go straight to the dance group and ask them to turn it down. We don’t have to solve this problem by an extremely way.

第二，廣場和空地都是公眾地方，每個人都能用來進行任何的娛樂活動和放松。如果有人抱怨音樂太吵，那么他們可以直接地跟舞團的人說，讓她們關小聲點。我們可以不用這么極端的方法去解決問題的。

As a consequence, we cannot expel the dancing lady, because it is a public place, and why can’t we show some mercy to a group of retired lady who are just need a place to dance together?

總之，我們不能這么驅逐跳舞大媽，因為這是公眾地方，還有為什么我們不能對這群只是想找個地方一起好好跳個舞的退休女士們好點呢？