雅思閱讀：難點解析之“劍橋真題系列”
《劍橋雅思真題集V》收錄的文章一貫被雅思教學(xué)者作為認(rèn)識雅思考試平均難度的題目，可見其具備充分的典型性，尤其是Test 4. 雖然這些文章的時效性并不強(qiáng)，是題庫中的比較老的資料，屬于自06年以來較少重現(xiàn)的內(nèi)容，但對考生來講，作為考前模擬沖刺的訓(xùn)練，卻有很大的幫助。
總體來講，該套題體現(xiàn)的難度不大，對考生不具備太大的挑戰(zhàn)。其中即便是在話題看來略微專業(yè)，可能會具備難度的Passage 2: Flawed Beauty: the problem with toughened glass 的題型中，最具難度系數(shù)的Questions 14-17: List of Statements 中，也并未體現(xiàn)出特別的難度;而三篇文章中都出現(xiàn)的T / F / NG 也沒有在信息定位方面顯得過難。
下面將就Test 4 中常出現(xiàn)的難點做一解析，希望和各位雅思教學(xué)和研究者們探討。
在Passage 1的Questions 4-9中 :
8. Traditional food-gathering in desert societies was distributed evenly over
the year.
顯然，判斷的主體是food-gathering, 而考點應(yīng)該是evenly. 如果考生按照關(guān)鍵詞food-gathering 去原文中定位，可能會先找到本段第二句位于Line 4 的內(nèi)容：
However, as some inhabitants become involved in tourism, they no longer have time to collect wild food;
看起來定位很快，可是接著讀下去就發(fā)現(xiàn)不能找到和題目對應(yīng)的信息，這意味著無法作答。事實上，該題目的信息在文中分布的位置較好地遵循了順序原則，在Section B 的第二段可以看到首句：
In Arctic and desert societies, year-round survival has traditionally depended on hunting animals and fish and collecting fruit over a relatively short season.
我們注意到，food 已經(jīng)被代換得了無痕跡，變換成許多具體代表food 的內(nèi)容：animals, fish fruit. 而位于句末的short season 則巧妙地說明獵取食物是集中在相對較短的幾個月里，以此來維持全年的生計，這和題目中evenly 的表述是背離的，因而答案是 NO.
在雅思閱讀文章中，這種巧妙代換并不在少數(shù)。筆者對學(xué)生進(jìn)行的雅思模擬練習(xí)中，有這樣一篇談?wù)摯呙叩奈恼拢篐ypnosis. 在多項選擇題中，其中一個得題干為：
Q: After surgery, hypnosis may be used _______________
A. to make drugs unnecessary
B. to keep the patient mobile
C. to make the patient forget to move
D. to minimise patients discomfort while immobile
大多數(shù)同學(xué)幾乎會很自然地將surgery 定位為關(guān)鍵詞，期待來定位。但是來到原文中出現(xiàn)surgery 的地方：Thus deep hypnosis can be induced to allow anaesthesia for surgery, childbirth or dentistry. 發(fā)現(xiàn)和題干中的after surgery 并沒有聯(lián)系;繼續(xù)尋找才發(fā)現(xiàn)真正定位的內(nèi)容是Physicians, 這兩個看上去完全不等同的詞成功地實現(xiàn)了代換，因為文章中講到，患者在接受了外科手術(shù)后轉(zhuǎn)入內(nèi)科醫(yī)生的治療。
《劍橋雅思真題集V》收錄的文章一貫被雅思教學(xué)者作為認(rèn)識雅思考試平均難度的題目，可見其具備充分的典型性，尤其是Test 4. 雖然這些文章的時效性并不強(qiáng)，是題庫中的比較老的資料，屬于自06年以來較少重現(xiàn)的內(nèi)容，但對考生來講，作為考前模擬沖刺的訓(xùn)練，卻有很大的幫助。
總體來講，該套題體現(xiàn)的難度不大，對考生不具備太大的挑戰(zhàn)。其中即便是在話題看來略微專業(yè)，可能會具備難度的Passage 2: Flawed Beauty: the problem with toughened glass 的題型中，最具難度系數(shù)的Questions 14-17: List of Statements 中，也并未體現(xiàn)出特別的難度;而三篇文章中都出現(xiàn)的T / F / NG 也沒有在信息定位方面顯得過難。
下面將就Test 4 中常出現(xiàn)的難點做一解析，希望和各位雅思教學(xué)和研究者們探討。
在Passage 1的Questions 4-9中 :
8. Traditional food-gathering in desert societies was distributed evenly over
the year.
顯然，判斷的主體是food-gathering, 而考點應(yīng)該是evenly. 如果考生按照關(guān)鍵詞food-gathering 去原文中定位，可能會先找到本段第二句位于Line 4 的內(nèi)容：
However, as some inhabitants become involved in tourism, they no longer have time to collect wild food;
看起來定位很快，可是接著讀下去就發(fā)現(xiàn)不能找到和題目對應(yīng)的信息，這意味著無法作答。事實上，該題目的信息在文中分布的位置較好地遵循了順序原則，在Section B 的第二段可以看到首句：
In Arctic and desert societies, year-round survival has traditionally depended on hunting animals and fish and collecting fruit over a relatively short season.
我們注意到，food 已經(jīng)被代換得了無痕跡，變換成許多具體代表food 的內(nèi)容：animals, fish fruit. 而位于句末的short season 則巧妙地說明獵取食物是集中在相對較短的幾個月里，以此來維持全年的生計，這和題目中evenly 的表述是背離的，因而答案是 NO.
在雅思閱讀文章中，這種巧妙代換并不在少數(shù)。筆者對學(xué)生進(jìn)行的雅思模擬練習(xí)中，有這樣一篇談?wù)摯呙叩奈恼拢篐ypnosis. 在多項選擇題中，其中一個得題干為：
Q: After surgery, hypnosis may be used _______________
A. to make drugs unnecessary
B. to keep the patient mobile
C. to make the patient forget to move
D. to minimise patients discomfort while immobile
大多數(shù)同學(xué)幾乎會很自然地將surgery 定位為關(guān)鍵詞，期待來定位。但是來到原文中出現(xiàn)surgery 的地方：Thus deep hypnosis can be induced to allow anaesthesia for surgery, childbirth or dentistry. 發(fā)現(xiàn)和題干中的after surgery 并沒有聯(lián)系;繼續(xù)尋找才發(fā)現(xiàn)真正定位的內(nèi)容是Physicians, 這兩個看上去完全不等同的詞成功地實現(xiàn)了代換，因為文章中講到，患者在接受了外科手術(shù)后轉(zhuǎn)入內(nèi)科醫(yī)生的治療。
