國(guó)際英語(yǔ)資訊:Barzani steps down as Iraqi Kurdish regional president

BAGHDAD, Oct. 29 -- The President of the semi-autonomous region of Iraqi Kurdistan Masoud Barzani on Sunday told a closed-door session of parliament that he was stepping down from his post on Nov. 1, local media reported.

"I refuse to continue the position of president of the Kurdish region after Nov. 1," Rudaw Kurdish media said, quoting a letter sent by Barzani to the regional parliament session held in the regional capital Erbil.

"Changing the law on the presidency of Kurdistan or prolonging the presidential term is not acceptable," Barzani said.

He said that a meeting must be held as soon as possible so that "there will be no legal vacuum in the duties of the president of the region."

However, Barzani pledged to continue his long mission as a Peshmerga "to sacrifice and struggle for the rights and demands of our people as well as preserve the achievements of our people," the letter read.

Barzani set Nov. 1 as the date for stepping down and asked the parliament to vote on distributing the legal, military and administrative powers of the president to the regional government, parliament and the judiciary.

The parliament continued its session after Barzani's letter and voted in favor of choosing the current regional Prime Minister Nechirvan Barzani for Commander-in-Chief of Kurdish regional forces.

Masoud Barzani's president post has sparked controversy, as his tenure was originally expired in 2024, but the Kurdish parliament extended his term to August 2024, but because of the blitzkrieg, or lighting war, of the Islamic State (IS), Barzani remained in office.

The Kurdish parliament initially set Nov. 1 a date for parliamentary and presidential elections in Kurdistan region and the ethnically mixed disputed areas claimed by both Baghdad and the Kurds. However, on Oct. 24, the parliament postponed the regional presidential and parliamentary elections for eight months after the Iraqi security forces took control of the oil-rich Kirkuk province and most of the disputed areas.

During the session, dozens of angry protestors, loyal to Barzani, broke into the parliament building and attacked journalists who were covering the parliament session at the entrance of the building.

The protestors told Rudaw that they are there to demand an apology from the lawmaker Rabun Maroof from the opposition Gorran parliamentary bloc, who was accused by the protestors of insulting the Peshmerga and President Masoud Barzani.

The chaos came under control after riot police intervened and bullets were heard as they drove out the protestors.

Barzani, 71, a veteran Kurdish leader, took over the post of president of the regional government in 2005. However, Barzani's post has sparked controversy, as his tenure expired on Aug. 19, 2024. He is also leader of the Kurdistan Democratic Party since 1979.

On Oct. 16, Iraqi Prime Minister Haider al-Abadi, who is also Commander-in-Chief of Iraqi forces, ordered government forces to enter the oil-rich Kirkuk province in northern Iraq to regain control of the ethnically-mixed disputed areas.

The Kurds consider the northern Kirkuk province and parts of Nineveh, Diyala and Salahudin provinces as disputed areas and want them to be incorporated into their region, a move fiercely opposed by the Arabs and Turkmens in the region as well as the Iraqi central government.

Tensions have been running high between Baghdad and the region of Kurdistan after the Kurds held a controversial referendum on the independence of the Kurdistan region and the disputed areas.

BAGHDAD, Oct. 29 -- The President of the semi-autonomous region of Iraqi Kurdistan Masoud Barzani on Sunday told a closed-door session of parliament that he was stepping down from his post on Nov. 1, local media reported.

"I refuse to continue the position of president of the Kurdish region after Nov. 1," Rudaw Kurdish media said, quoting a letter sent by Barzani to the regional parliament session held in the regional capital Erbil.

"Changing the law on the presidency of Kurdistan or prolonging the presidential term is not acceptable," Barzani said.

He said that a meeting must be held as soon as possible so that "there will be no legal vacuum in the duties of the president of the region."

However, Barzani pledged to continue his long mission as a Peshmerga "to sacrifice and struggle for the rights and demands of our people as well as preserve the achievements of our people," the letter read.

Barzani set Nov. 1 as the date for stepping down and asked the parliament to vote on distributing the legal, military and administrative powers of the president to the regional government, parliament and the judiciary.

The parliament continued its session after Barzani's letter and voted in favor of choosing the current regional Prime Minister Nechirvan Barzani for Commander-in-Chief of Kurdish regional forces.

Masoud Barzani's president post has sparked controversy, as his tenure was originally expired in 2024, but the Kurdish parliament extended his term to August 2024, but because of the blitzkrieg, or lighting war, of the Islamic State (IS), Barzani remained in office.

The Kurdish parliament initially set Nov. 1 a date for parliamentary and presidential elections in Kurdistan region and the ethnically mixed disputed areas claimed by both Baghdad and the Kurds. However, on Oct. 24, the parliament postponed the regional presidential and parliamentary elections for eight months after the Iraqi security forces took control of the oil-rich Kirkuk province and most of the disputed areas.

During the session, dozens of angry protestors, loyal to Barzani, broke into the parliament building and attacked journalists who were covering the parliament session at the entrance of the building.

The protestors told Rudaw that they are there to demand an apology from the lawmaker Rabun Maroof from the opposition Gorran parliamentary bloc, who was accused by the protestors of insulting the Peshmerga and President Masoud Barzani.

The chaos came under control after riot police intervened and bullets were heard as they drove out the protestors.

Barzani, 71, a veteran Kurdish leader, took over the post of president of the regional government in 2005. However, Barzani's post has sparked controversy, as his tenure expired on Aug. 19, 2024. He is also leader of the Kurdistan Democratic Party since 1979.

On Oct. 16, Iraqi Prime Minister Haider al-Abadi, who is also Commander-in-Chief of Iraqi forces, ordered government forces to enter the oil-rich Kirkuk province in northern Iraq to regain control of the ethnically-mixed disputed areas.

The Kurds consider the northern Kirkuk province and parts of Nineveh, Diyala and Salahudin provinces as disputed areas and want them to be incorporated into their region, a move fiercely opposed by the Arabs and Turkmens in the region as well as the Iraqi central government.

Tensions have been running high between Baghdad and the region of Kurdistan after the Kurds held a controversial referendum on the independence of the Kurdistan region and the disputed areas.