牛津?qū)嵱糜⒄Z(yǔ)語(yǔ)法:167 其他可能的用法

　　A 表示一個(gè)動(dòng)作在某一未來(lái)時(shí)刻之前開(kāi)始并可能當(dāng)時(shí)仍在進(jìn)行：

　　At six I am bathing the baby.

　　6點(diǎn)鐘，我將在給嬰兒洗澡。(我在6點(diǎn)之前開(kāi)始給他洗澡。)

　　它可以跟一個(gè)用一般現(xiàn)在時(shí)的動(dòng)詞連用，表示相同的意思：

　　They are flying over the desert when one of the engines fails.

　　他們飛越沙漠時(shí)，一個(gè)引擎出了故障。

　　現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)除了用于描述日常例行活動(dòng)以及在生動(dòng)的敘述中，一般很少這樣用。但是，過(guò)去進(jìn)行時(shí)常常這樣同過(guò)去某一時(shí)刻或過(guò)去式連用。

　　B 與always連用：

　　He is always losing his keys.

　　他老是丟鑰匙。

　　這種形式主要用于肯定式：

　　1 表示一種經(jīng)常重復(fù)的動(dòng)作，而這種動(dòng)作常使說(shuō)話人感到厭煩或覺(jué)得不合情理：

　　Tom is always going away for weekends.

　　湯姆每個(gè)周末總是外出。(現(xiàn)在進(jìn)行時(shí))

　　這表示他經(jīng)常這樣做，可能已使說(shuō)話人感到過(guò)分頻繁了。但這并不一定表示他每個(gè)周末必然外出，所以不能嚴(yán)格按字面來(lái)理解。試同always+一般現(xiàn)在時(shí)比較：

　　Tom always goes away at weekends.相當(dāng)于：

　　Tom goes away at weekends.

　　湯姆每個(gè)周末都外出。(這句話可以照字面理解)

　　I/we+always+進(jìn)行時(shí)也可以這樣使用。這時(shí)這種經(jīng)常重復(fù)的動(dòng)作常常是偶然的而非故意的：

　　Im always making that mistake.

　　我常犯那錯(cuò)誤。

　　2 表示一種看起來(lái)好像是連續(xù)不斷的動(dòng)作：

　　Hes always working.相當(dāng)于：

　　He works the whole time.

　　他總是在工作。

　　這種用法常表示說(shuō)話人對(duì)這個(gè)動(dòng)作不耐煩，但不總是這樣。如Hes always reading(他總是在看書)可指他在看書上花了過(guò)多的時(shí)間，但也可以是一種贊揚(yáng)的口氣。這個(gè)用法也可以用于第一人稱。用于第一人稱時(shí)，這種動(dòng)作常是有意識(shí)的，與本節(jié)其他的動(dòng)作一樣。

　　A 表示一個(gè)動(dòng)作在某一未來(lái)時(shí)刻之前開(kāi)始并可能當(dāng)時(shí)仍在進(jìn)行：

　　At six I am bathing the baby.

　　6點(diǎn)鐘，我將在給嬰兒洗澡。(我在6點(diǎn)之前開(kāi)始給他洗澡。)

　　它可以跟一個(gè)用一般現(xiàn)在時(shí)的動(dòng)詞連用，表示相同的意思：

　　They are flying over the desert when one of the engines fails.

　　他們飛越沙漠時(shí)，一個(gè)引擎出了故障。

　　現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)除了用于描述日常例行活動(dòng)以及在生動(dòng)的敘述中，一般很少這樣用。但是，過(guò)去進(jìn)行時(shí)常常這樣同過(guò)去某一時(shí)刻或過(guò)去式連用。

　　B 與always連用：

　　He is always losing his keys.

　　他老是丟鑰匙。

　　這種形式主要用于肯定式：

　　1 表示一種經(jīng)常重復(fù)的動(dòng)作，而這種動(dòng)作常使說(shuō)話人感到厭煩或覺(jué)得不合情理：

　　Tom is always going away for weekends.

　　湯姆每個(gè)周末總是外出。(現(xiàn)在進(jìn)行時(shí))

　　這表示他經(jīng)常這樣做，可能已使說(shuō)話人感到過(guò)分頻繁了。但這并不一定表示他每個(gè)周末必然外出，所以不能嚴(yán)格按字面來(lái)理解。試同always+一般現(xiàn)在時(shí)比較：

　　Tom always goes away at weekends.相當(dāng)于：

　　Tom goes away at weekends.

　　湯姆每個(gè)周末都外出。(這句話可以照字面理解)

　　I/we+always+進(jìn)行時(shí)也可以這樣使用。這時(shí)這種經(jīng)常重復(fù)的動(dòng)作常常是偶然的而非故意的：

　　Im always making that mistake.

　　我常犯那錯(cuò)誤。

　　2 表示一種看起來(lái)好像是連續(xù)不斷的動(dòng)作：

　　Hes always working.相當(dāng)于：

　　He works the whole time.

　　他總是在工作。

　　這種用法常表示說(shuō)話人對(duì)這個(gè)動(dòng)作不耐煩，但不總是這樣。如Hes always reading(他總是在看書)可指他在看書上花了過(guò)多的時(shí)間，但也可以是一種贊揚(yáng)的口氣。這個(gè)用法也可以用于第一人稱。用于第一人稱時(shí)，這種動(dòng)作常是有意識(shí)的，與本節(jié)其他的動(dòng)作一樣。