牛津實用英語語法 59 which與who和what的比較

　　A which和who用于指物的例子：

　　What will you have to drink?

　　你想喝點什么?

　　There is gin，whisky and sherry;which will you have?

　　我們這里有杜松子酒、威士忌酒以及雪利酒。您想要哪一種?

　　What does it cost to get to Scotland?

　　It depends on how you go.

　　Which(way) is the cheapest?/Which is the cheapest(way)?

　　到蘇格蘭去要花多少錢?

　　這要看你怎么走。

　　哪一種走法最省錢?

　　Ive seen the play and the film.

　　What did you think of them? Which(of them) did you like best?

　　我看了戲劇和電影。

　　你覺得(它們)怎么樣?你最喜歡哪一個?

　　B which和who用于指人的例子：

　　Who do you want to speak to?

　　I want to speak to Mr Smith.

　　We have two Smiths here. Which(of them) do you want?

　　你想找誰談?

　　我想找史密斯先生談。

　　我們這里有兩位姓史密斯的。你要找的是哪一位?

　　which(代詞)指人的時候，不能單獨用做動詞的主語：

　　Which of you knows the formula?

　　你們誰知道這個公式?(of you是必要的。)

　　也可以說：

　　Who knows the formula?

　　C which(形容詞)表示輕微限定的意思時可以用于指人：

　　Which poet(of all the poets) do you like best?

　　(在所有的詩人當中)你最喜歡哪一位詩人?

　　這里可以用what代替which，并且更合乎邏輯，但通常避免用

　　形容詞what來指人。

　　A which和who用于指物的例子：

　　What will you have to drink?

　　你想喝點什么?

　　There is gin，whisky and sherry;which will you have?

　　我們這里有杜松子酒、威士忌酒以及雪利酒。您想要哪一種?

　　What does it cost to get to Scotland?

　　It depends on how you go.

　　Which(way) is the cheapest?/Which is the cheapest(way)?

　　到蘇格蘭去要花多少錢?

　　這要看你怎么走。

　　哪一種走法最省錢?

　　Ive seen the play and the film.

　　What did you think of them? Which(of them) did you like best?

　　我看了戲劇和電影。

　　你覺得(它們)怎么樣?你最喜歡哪一個?

　　B which和who用于指人的例子：

　　Who do you want to speak to?

　　I want to speak to Mr Smith.

　　We have two Smiths here. Which(of them) do you want?

　　你想找誰談?

　　我想找史密斯先生談。

　　我們這里有兩位姓史密斯的。你要找的是哪一位?

　　which(代詞)指人的時候，不能單獨用做動詞的主語：

　　Which of you knows the formula?

　　你們誰知道這個公式?(of you是必要的。)

　　也可以說：

　　Who knows the formula?

　　C which(形容詞)表示輕微限定的意思時可以用于指人：

　　Which poet(of all the poets) do you like best?

　　(在所有的詩人當中)你最喜歡哪一位詩人?

　　這里可以用what代替which，并且更合乎邏輯，但通常避免用

　　形容詞what來指人。