雷鋒同志

　　Lei Feng

　　Lei Feng was a model soldier, On December 1 8,1940, he was born in a poor peasant family in a little mountain village of Hunan Province. He didnt go to school till 1950. At the age of 18, he worked as a steel worker. He was often praised for his good job. On January 8, 1960, he joined the army. In the same year, he joined the Communist Party. He loved the Party and the people, and constantly did good for others. As a result, he became a model soldier.

　　After his death, Chairman Mao called on the people to Learn from Comrade Lei Feng. The whole nation were moved by his deeds. Lei Fengs spirit will live in our hearts forever.

　　雷鋒

　　雷鋒是一名優秀士兵，1940年12月18日出生于湖南省一個小山村的貧困農民家庭里，他1950年才上學，18歲時做了一名煉鋼工人，因工作好而經常受到嘉獎。1960年1月8日參軍，同年加入中國共產黨，他愛黨愛民，經常做好事，所以他被評為優秀戰士。

　　雷鋒死后，毛主席號召。人民向雷鋒同志學習，他的事跡感動了全國人民。雷鋒精神將永遠活在我們心中。