句型分析的重要性（一）

　　趁動畫片《史瑞克》在香港上映，我就引述以下這句介紹該片幕后配音藝員的句子，與大家一起用文法分析句型。

　　請先用白紙抄下以下一段英文。

　　為什么要抄下呢？

　　因為拙欄篇幅有限，沒法用圖解方式，所以希望大家親自動手，好處是可以加深印象。

　　Providing the voices for the characters is a cast that includes Mike Meyer, Eddie Murphy, Cameron Diaz and John Lithgow-all great comedy actors.（替那些角色配音的演員陣容包括邁克美亞、艾迪墨菲、卡瑪侖迪亞斯以及約翰利高――都是出色的喜劇演員。）

　　現在我們一起用圖解法分析句子。

　　（1） 請先在Providing the voices這三個字下面畫一條線，線下面寫：現在分詞片語 （present participle phrase）。

　　（2） 在for the characters這三個字下面畫一條線，線下面寫：介詞片語用作副詞（prepositional phrase used as an adverb），修飾現在分詞片語。

　　好了，我們現在須尋找句子中的頭腦與心臟――即找出最重要的主詞（subject）與動詞（verb）。