從英語和漢語的區別看助動詞

　　什么是助動詞?

　　在了解助動詞之前，首先，讓我們來看一段漢語對話。

　　A：小明在做什么呢?

　　B：他正在吃飯呢。

　　A：你吃了嗎?

　　B：我已經吃了。

　　在這段對話中，在呢，嗎?，已經了。都能向人傳達一種信息，表示動作的狀態，是正在進行著呢，還是已經完成了。它們本身沒有意義，而英語也是這個道理，助動詞也是用來幫助主動詞傳遞信息的。

　　1. 表示時態。例如：

　　He is singing.　他在唱歌。(is 是助動詞。注意，區別is做系動詞時，如：He is a teacher, is 是系動詞。)

　　He has got married.　他已結婚。(has got 是助動詞，本身沒意義。)

　　以下的這些也不再難理解了吧，試著看看漢語如何來表達吧。

　　2. 表示語態。例如：

　　He was sent to England.　他被派往英國。

　　3. 構成疑問句。例如：

　　Do you like college life?　你喜歡大學生活嗎?

　　Did you study English before you came here?　 你來這兒之前學過英語嗎?

　　4. 與否定副詞not合用，構成否定句。例如：

　　I dont like him.　 我不喜歡他。

　　5. 加強語氣。例如：

　　Do come to the party tomorrow evening. 明天晚上一定來參加晚會。

　　He did know that.　 他的確知道那件事。

　　最常用的助動詞有：be, have, do, shall, will, should, would

　　例如：

　　He doesnt like English.　他不喜歡英語。

　　(doesnt是助動詞，無詞義;like是主要動詞，有詞義)

　　什么是助動詞?

　　在了解助動詞之前，首先，讓我們來看一段漢語對話。

　　A：小明在做什么呢?

　　B：他正在吃飯呢。

　　A：你吃了嗎?

　　B：我已經吃了。

　　在這段對話中，在呢，嗎?，已經了。都能向人傳達一種信息，表示動作的狀態，是正在進行著呢，還是已經完成了。它們本身沒有意義，而英語也是這個道理，助動詞也是用來幫助主動詞傳遞信息的。

　　1. 表示時態。例如：

　　He is singing.　他在唱歌。(is 是助動詞。注意，區別is做系動詞時，如：He is a teacher, is 是系動詞。)

　　He has got married.　他已結婚。(has got 是助動詞，本身沒意義。)

　　以下的這些也不再難理解了吧，試著看看漢語如何來表達吧。

　　2. 表示語態。例如：

　　He was sent to England.　他被派往英國。

　　3. 構成疑問句。例如：

　　Do you like college life?　你喜歡大學生活嗎?

　　Did you study English before you came here?　 你來這兒之前學過英語嗎?

　　4. 與否定副詞not合用，構成否定句。例如：

　　I dont like him.　 我不喜歡他。

　　5. 加強語氣。例如：

　　Do come to the party tomorrow evening. 明天晚上一定來參加晚會。

　　He did know that.　 他的確知道那件事。

　　最常用的助動詞有：be, have, do, shall, will, should, would

　　例如：

　　He doesnt like English.　他不喜歡英語。

　　(doesnt是助動詞，無詞義;like是主要動詞，有詞義)